Иван, недавно отпраздновавший пятидесятилетие, воспитывает двух дочерей: могучую богатырку Марью и юную колдунью Софью. В Белогорье царит привычный уклад, однако внезапное появление колдуна Северина, предсказавшего грядущую катастрофу, нарушает спокойствие магического сообщества. Чтобы защитить родные земли и спасти отца, Софья вынуждена перенестись в Москву прошлых лет, где живет ее юный и ничего не ведающий родитель. Тем временем Марье предстоит столкнуться с надвигающейся угрозой лицом к лицу в стенах самого города.
Путешествие во времени станет для Софьи испытанием, требующим не только магического мастерства, но и мудрости, ведь ей предстоит встретиться с молодым Иваном, не подозревающим о своей судьбе. Марья же, оставшись в настоящем, должна будет проявить всю свою богатырскую силу и отвагу, чтобы противостоять злу, угрожающему самому существованию Белогорья. Судьба всей семьи и волшебного края теперь зависит от решений и действий двух сестер.
